Překlad "to nepovíš" v Bulharština


Jak používat "to nepovíš" ve větách:

Když mu to nepovíš, tak to nezjistí.
Ако не му кажеш, няма да разбере.
Jestli chceš něco říct, proč to nepovíš mně?
Ако имаш нещо да кажеш, защо не го кажеш на мен?
Ne, nevím... protože mi to nepovíš.
Не знам защото ти не ми казваш.
Vím, že to nepovíš. Já to říkam jenom tak.
Знам, че на никого няма да кажеш, но просто ти говоря.
Že to nepovíš jim, a ani nás teď neodposlouchají?
Те не трябва да разбират. И сега не подслушват, нали?
Jestli se o něj tak bojíš, proč mu to nepovíš sám?
Ако си толкова загрижен, защо не му кажеш сам?
Nevím, jak se tam dostala, ale... když to nepovíš mně, tak to povíš FBI.
Мамо. Не знам как се е озовало там. Ако не ми кажеш... ще кажеш на ФБР, нали.
Když mi to nepovíš, budu muset zavolat policii
Ако не ми кажеш, ще повикам полиция.
Když mi to nepovíš, tak tě podříznu,
Ако не ми кажеш, ще те разцепя.
Chápu Dana. - Co může být tak zlého, že to nepovíš ani jemu?
За Дан-ясно, но да криеш и от мен?
Co si udělala tak špatného, že to nepovíš ani mně?
Толкова лошо, че да криеш и от мен?
A chci, abys mi slíbila, že jí to nepovíš.
И искам да ми обещаеш, че няма да й кажеш.
Proč to nepovíš duchovi, který tě varoval, že děkan Bedford umře v mojí kanceláři?
Защо не кажеш това на духа, който реши, че президент Бедфорд ще умре в офиса ми?
Takže jestli mu to nepovíš ty, udělám to já.
Има право да знае. Както и да е, аз сама ще му разкажа.
Kdybych ti něco řekl, slíbíš, že to nepovíš mým rodičům?
Ако ти споделя нещо, обещаваш ли да не казваш на родителите ми?
Hele, když ti něco řeknu, slíbíš, že to nepovíš?
Ако ти споделя нещо, нали ще го запазиш в тайна?
Karo, nemůžu to vědět, dokud mi to nepovíš.
Кара, не мога да знам, ако ти не ми разкажеш.
Musím ti tak trochu něco říct, ale slib mi, že to nepovíš Caroline.
Мат Лауър.. този тип си знае работата. Няма коса, но работата си я знае.
My to neřekneme, když to nepovíš ty.
Няма да кажем на никого, ако си мълчиш.
Podívej se na mě a řekni mi, že mu to nepovíš.
Погледни ме и кажи че няма да му кажеш.
Ty to nepovíš ani náměstkovi ředitele?
Дори няма да уведомиш заместник директора?
No tak, Matte, ty mi to nepovíš?
Няма ли да ми кажеш, Мат?
Musíš přísahat, že to nepovíš živé duši.
Закълни се, че няма да кажеш на никого.
Pokud to tak vážně cítíš, proč jim to nepovíš?
Ако честно се чувствам по този начин,, защо не им кажете?
Proč nám to nepovíš ty, kámo?
Защо ти не ни кажеш, приятел?
3.1064448356628s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?